N° 33 (automne 09) / Penser l’après capitalisme avec André Gorz

Auf Deutsch / In english / En español / En français
Due anni fa ricevemmo l’ultimo testo del nostro padrino André Gorz , proprio alcuni giorni prima che lui e sua moglie ci lasciassero. Il presente numero d’ EcoRev’ rende omaggio a questo pensatore dell’ecologia politica e, trascorsi dieci anni dalla nostra prima uscita – Sopravvivere al Capitalismo – prende una forma particolare. Non si tratta di un omaggio che tenti di sacralizzare “un (…)

Un grand merci à Jérôme Desquilbet qui a filmé le débat.
Débat organisé le 25 janvier 2010 pour nos 10 ans autour de notre numéro 33 : "Penser l’après capitalisme avec André GORZ".
Nous étions accueillis par Jacques BOUTAULT, maire du 2e arrondissement de Paris, et sous la houlette de Marc ROBERT & Jérôme Gleizes, ont participé à ce débat :
Hervé KEMPF, Yann MOULIER-BOUTANG et Jean ZIN
Retrouvez ci-dessous leurs interventions.
_

Auf Deutsch / In english / En español / In italiano Il y a deux ans nous recevions le dernier texte de notre parrain André Gorz , seulement quelques jours avant que sa femme et lui ne nous quittent. Le présent numéro d’EcoRev’ rend hommage à ce penseur de l’écologie politique et prend une forme particulière puisqu’il parait dix ans après notre premier numéro : Survivre au capitalisme. Mais ce n’est pas un hommage qui tenterait de sacraliser "une pensée (…)

Auf Deutsch / En español / En français / In italiano Two years ago, a few days before our patron André Gorz and his wife passed away, he had sent us his last text. EcoRev’s present issue pays tribute to this great thinker and father of political ecology. It is special also in the sense that it is published ten years after the original issue, which focused on “Surviving capitalism”. Yet, this tribute does not want to regard the “Gorzian philosophy” as sacred. (…)

Auf Deutsch / In english / En français / In italiano Hace dos años recibíamos el último texto de nuestro padrino André Gorz, tan sólo unos pocos días antes de que decidieran irse su mujer y él. El actual número de EcoRev’ le rinde homenaje a aquel pensador de la ecología política y adopta una forma particular puesto que lo estamos publicando diez años después del primer número : Sobrevivir al capitalismo. Pero éste no es un homenaje que pretenda sacralizar "un pensamiento gorziano", (…)

In english / En español / En français / In italiano Vor zwei Jahren, kurz bevor unser geistiger Vater André Gorz und seine Frau uns verließen, hat er uns seinen letzten Text geschickt. EcoRev’s aktuelle Ausgabe würdigt diesen großen Denker und Vater der politischen Ökologie. Es ist eine besondere Ausgabe auch in dem Sinne, dass es zehn Jahre nach der Originalausgabe mit dem Fokus Den Kapitalismus überleben" erscheint. Dennoch will diese Würdigung die Gorz’sche Philosophie (…)